slide in the city of Calgary

L'expression québécoise - prends dix pieds pis une slide- .... s'applique ici en partie.
Parce qu'on devrait plutôt dire:  prends ta bouée de flottaison pis une  slide.  Parce que depuis quelques jours, la glissade d'eau est en ville sur la l0ème rue nord ouest.

Les calgariens ont mis leurs costumes de bain, acheté une  ou deux bouées de flottaison

ont  patiemment attendu en ligne sous le chaud soleil

pour prendre une slide dans l'eau

y en a qui  sont venus un peu beaucoup, aussi,  pour se faire voir (soit dit en passant, à ma grande surprise,  les tatoos pleuvent  beaucoup plus en terre calgarienne qu'en terre québécoise )

ou pour publiciser quelque chose

L'important c'est qu'on ait du fun,  qu'on profite à plein de l'été et de la chaleur en se laissant descendre  dans l'eau du pneumatique géant..    Ça sent l'été à  plein nez....   ça sent même la noix de coco...  coco coco coconut

Comme le disent les momocloveriennes:   it's
sun- summer time

Sa shi su se, summer is there, baby
Da di du de, where is summer? Baby
Ka ki ku ke, coconuts! Baby
Sun, sun, summertime!

Yes!