mercredi 22 janvier 2020

fortune cookies ou cookies' fortune

Cela dépend sous quel angle on regarde le biscuit.

Qui ne connaît pas les fortune cookies?.. qui n'a pas, à un moment donné,  brisé l'un d'entre eux, pour lire en souriant  le message qui y avait été inséré.

Les fortunes cookies qu'on retrouve surtout dans les restos chinois.... rapportent gros à ceux qui les fabriquent....... puisqu'il s'en vend plus de 3 milliards par année...dans le monde.... sauf en Chine..   Parce que, contrairement à la légende mondiale populaire, l'idée et la recette fortunes cookies ne viennent   pas de Chine. Ni , d'ailleurs,  d'Amérique où ils sont pourtant très populaires.  Les chinois les appellent  les  American fortune cookies.

On a, d'abord,  imputé à David Jung, un immigrant chinois qui possédait une compagnie de nouilles à Los Angeles, d'avoir un beau jour de l'an   l918  eu un coup de compassion  pour les pauvres démunis et d'avoir décidé de leur offrir gratuitement des biscuits dans lesquels ils trouveraient  un message encourageant ou d'espoir  qui embellirait un peu leur misérable existence.

Puis  ce fut  à Makoto Hagiwara qui les auraient inventés pour son jardin de thé japonais de San Francisco.

Enfin à Seiichi Kito qui, au début du xxème siècle ,  inspiré de omikujis japonais ( pensées écrites sur des bouts de papiers à l'entrée des temples de son pays d'origine le Japon.) aurait inventé le biscuit de fortune pour les  clients de ses restos de Los Angeles.

Yasuko Nakamachi... étudiante au doctorat, se pencha  sérieusement sur cette troublante et tout aussi cruciale   question pour en venir  à la conclusion    que les fortunes cookies venaient probablement du Japon puisqu'elle aurait retracé un dessin datant de  1878 sur lequel on voit un pâtissier devant ce qui ressemble à un étalage de fortunes cookies..


Le fortune cookie serait  donc vraisemblablement  né au Japon.
Ce qu'on sait  cependant avec certitude  c'est qu' Edward Louie , dans sa boulangerie lotus et fortune de San Francisco,   a inventé la machine qui a permis  de produire les biscuits   jusque là faits mains,


de  manière  industrielle c'est-à-dire  sur grande échelle
Il fait donc  partie de ceux  qui ont eu la bonne fortune de trouver  le message ou la clé    qui les a rendus  très riches..


En ce premier mois de l'an 2020,  biscuit ou pas, fortune ou pas,   je vous offre donc  plein de  messages à tout le moins   songés  qui pourront  remplir  d'humeur joyeuse certains jours de votre  plat et drabe quotidien



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire