jeudi 16 mai 2024

crache le cash

 crache le cash...c'est dommage  que le P'tit Robert n'ait pas retenu l'expression qui signifie payer.... Si l'on paie avec une carte de crédit....je ne suis pas certaine que l'expression  tienne...

une expression qui , toutefois, prend tout son sens dans les épiceries depuis la pandémie


Quoiqu'il en soit  je ne voudrais surtout pas me prendre pour une autre et encore moins  pour un boss des bécosses


 en vous disant   que force m'est de constater

que dans sa dernière édition,  le  Petit Robert  tente encore une fois de se mettre au diapason de la  mode qui est à l'anglicisation du français comme on le constate partout , incluant sur les chaînes de radio et de télé françaises.

Entre vous et moi,  je trouve cela assez cool... que l'on  tente de   donner un air de jeunesse  au français ... pour l'adapter aux nouvelles réalités.... Ceux qui craignent  le disparition du francais n'ont définitivement pas  compris que , depuis toujours le francais comme toute autre langue, évolue  selon son contexte . Ce n'est, cependant,  pas parce que les  mots  sont prononcés avec un accent francais  (genre burn ut) qu'il n'en demeurent pas moins des anglicismes .

Shit ,  je dois  rapidement  déguidiner pour aller brouter ou tiktoker sur internet  avant que vous ne me ghostiez...

Bou hou 



1 commentaire:

  1. 23 h 57 - 27-5-2024 -- Une langue c'est vivant alors, il faut que ça évolue en espérant que ce soit pour le mieux.
    Mimi

    RépondreSupprimer