Happy Shôgatsu

oshôgatsu c'est la fête du nouvel an..... japonais

Pour la première fois cette année, l'impératrice Masako Owada.. a porté sa rutilante couronne pour jouer  le rôle qu'elle a finalement accepté d'assumer.... après 3 demandes  éplorées et successives (depuis l992) de l'empereur  Naruhito...de bien vouloir  l'épouser.  Nahurito était follement tombé amoureux de la brillante et charmante Masako qui, contrairement à Meghan qui a rapidement sauté sur la proposition de William parce qu'elle n'attendait que cela, s'est engagée dans la carrière impériale en pleine connaissance de cause. En  acceptant le beau Naruhito, elle a  aussi accepté la job de représentation qui venait avec..

 Masako qui  n'est pas de souche  royale mais qui parle 4 langues tout en étant bardée de diplômes,  se refusait à abandonner la carrière prometteuse qui l'attendait. ... pour celle,  pourtant non moins prometteuse d'impératrice du Japon. Naruhito a finalement marié sa dulcinée  en 2019...  et la belle et brillante Masako entreprenait en janvier ses premières apparitions publiques..

Un petit détour du côté de la royauté,  pour arriver au nouvel an japonais.

Le jour du Nouvel an, c'est le moment ,pour les japonais,  de suspendre le shimekazari au-dessus de la porte d'entrée  pour empêcher les mauvais esprits d'entrer dans leur demeure.

La veille, le 31 décembre au soir, on pouvait entendre dans tout le Japon  les cloches des temples shinto sonner l08 fois (pour les l08 péchés identifiés par les bouddhistes) afin d'effacer les péchés commis durant l'année qui se terminait.

Le ler janvier, c'est le temps  d'aller au sanctuaire shinto pour prier et celui de  décorer l'autel des ancêtres .

d'écrire des poêmes japonais (haikus)
et de sortir la bouffe de circonstances

de remettre les cadeaux en argent (otoshidama)  aux enfants

Le jour  suivant, le 2, les enfants se mettent  non pas sur l' internet,  mais  à la calligraphie pour rédiger  leurs voeux de bon augure

Le 2ème lundi de la nouvelle année, c'est le seijinshiki..... la fête les jeunes qui vont avoir 20 ans,  soit l'âge de raison, ... avant le ler avril.... Vêtus de vêtements traditionnels,   ils  sont  alors  reçus et célébrés dans les mairies

en furisode ou kimono  pour les filles

en  hakama pour les garçons...

Ce qui me ramène de biens beaux souvenirs....  d'un magnifique mariage au Japon pour lequel le  harfang a temporairement abandonné son duvet de plumes pour endosser un élégant  furisode

Du célèbre poète japonais Bashô, un  haiku sur la nouvelle année


                                                                 New year's day
                                                                  thinking of a lonely
                                                                 automn nightfall


                                                      SHINNEN OMEDETÔ (gozaimasu)