le lièvre et... la tortue

J'ai vu le lièvre  courir à toute  vitesse de lapin pour  se cacher derrière le building........ Mais je n'ai pas vu la  tortue....

faut dire que le lièvre genre citadin, trop engraissé par les généreux voisins,  ne se déplacait pas si vite finalement....et que s'il avait  gagné  la course contre une tortue,  c'eût  été avec  une bien mince  avance

By slow rabbit: je vais  essayer, comme toi, de  courir le plus vite possible pour échaper,non pas au temps, qui de toute facon va nous  rattraper un jour,  mais ...pour ne pas râter mon avion qui  va bientôt décoller.
once upon a time in the west,   Lise that was ( again)  going back where she came from..