L'expressoin 'c'est du gâteau' est une extension d'une expression du XVIIIème siècle 'c'est du nanane' qui désignait la réussite gustative d'une friandise. Les gâteaux étant , pour leur part, simples à faire, quand quelque chose est facile à réaliser on dit, donc, souvent que c'est comme du gâteau.
les gâteaux de mariés suivants ne seraient donc pas véritablement du gâteau si l'on se fie à l'expression parce que pas nécessairement simples à confectionner....et ressemblant davantage à une grosse blague sucrée..
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire