son odeur après la pluie

 Quel charmant titre : l'odeur est celle d'un chien au poil mouillé par l'eau de pluie.

Cedric Sapin-Dufour, ancien professeur de gymnastique,  raconte avec brio et style son attachement à son  premier chien,  un bouvier bernois 

qu'il a appelé Ubak.. (qui signifie le versant nord d'une montagne) et dont il décrit  son arrivée dans sa vie.  Un chien qu'il a découvert sur un coup de tête (en lisant les annonces d'un journal) et choisi sur un coup de coeur parmi une portée de 12 bouviers.

De toute évidence Cédric a un gros faible pour les chiens qui ont de la stature....et ne s'en cache pas. Irréductilbe amoureux de la montagne, il vivrait aujourd'hui   en Savoie entouré de son amoureuse Mathilde et de  plusieurs bouviers bernois. 

Publié en 2023, le livre a été traduit  dans une vingtaine de langues... ce que j'ai de la difficulté à comprendre puisqu'il me semble tout à fait  impossible de rendre  correctement l'écriture  de Cédric  tant ses images, ses symboles  sont  si  habilement et magnifiquement  exprimés  dans la langue de Molière

Le Monde évoque la « très grande beauté de ce roman d’amour d’un nouveau genre », portée par une langue « vibrante, extrêmement ciselée », une « syntaxe classique de moraliste au cœur bouillant, qui heurte magnifiquement la phrase et sa structure, restituant cette émotion tonitruante.

Un régal pour les amoureux de la langue dont fait  partie votre harfang...